[:de]Warum verändern sich Kulturen nicht schnell?[:pb]Por que as culturas não se modificam rapidamente?[:]

[:de]

Kultur bedeutet für Menschen Orientierung und Sicherheit. Der wichtigste menschliche Trieb – zu überleben – verlangt minimalen Energieverbrauch und nützt vorhandene Ressourcen solange wie möglich. Denken in neuen Dimensionen verbraucht Energie. Vertrauen auf Bewährtes verlangt weniger gedankliche Anstrengung und geringeren Energieverbrauch. Daher ist es geradezu menschlich, bekannte Gedankenmuster immer wieder zu nützen.

[:pb]Cultura significa orientação e segurança para as pessoas. O instinto mais importante do homem – que é sobreviver – necessita de um consumo mínimo de energia e utiliza os recursos disponíveis o maior tempo possível. Pensar em novas dimensões consome energia, enquanto confiar em fatos já comprovados exige menos esforço mental e consome menos energia. Por isso, é realmente humano utilizar sempre os padrões conhecidos de pensamento.en.[:]

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.